La gente reza por la salud y la paz en el festival de botes de dragón.
Los sauces se plantan en qingming, moxa en bote de dragón;
La gente come zongzi espolvoreada con azúcar blanca dulce.
Ayudos botes de dragón se deslizan hacia el agua profunda.
Todos celebran el feliz festival de botes de dragón.
¡Fragante Zongye (hojas de caña) llene el aire! ¡Te deseo paz y salud en el festival de botes de dragón!
El Dragon Boat Festival, uno de los cuatro festivales tradicionales en China, cae en el quinto día del quinto mes lunar. Es un gran festival folclórico que integra la adoración de deidades y antepasados, la oración por las bendiciones y la protección contra el mal, la celebración, el entretenimiento y las costumbres dietéticas. Tiene múltiples alias como el Festival Duanyang, el Festival Dragon Boat, el Festival Chongwu, etc., y es un festival tradicional para grupos étnicos como Han, Naxi y Tibetan.
Comiendo zongzi
Zongzi, también conocido como "albóndigas pegajosas de arroz", es un alimento tradicional hecho principalmente con arroz glutinoso y rellenos, envuelto en hojas de bambú (o hojas de plátano). Viene en varias formas, como esquinas afiladas o cuatro ángulos. Debido a los diferentes hábitos dietéticos en todas las regiones, Zongzi ha desarrollado sabores distintos del norte y sur. En términos de sabor, hay dos categorías principales: salty zongzi y sweet zongzi.
Colgando plantas herbales
Durante el Festival de Dragón Barco, es costumbre colgar paquetes de ramas de Mugwort, Calamus y Banyan. Estas hierbas mugwort, banyan y calamus están atados con papel rojo y luego colocados o colgados en las puertas.
Calamus, considerado como el primero de las "cinco hierbas auspiciosas del cielo", simboliza una espada que disipa el mal. Debido a su temporada de crecimiento y forma, se cree que evita "energías de yin negativas". Con las hojas con forma de espadas, se cree que colocarlo en la puerta se aleja los espíritus malignos.
Carreras de botes de dragón
En la antigüedad, la gente de Yue tomó al dragón como su tótem. Todos los festivales de Dragon Boat, celebraron rituales de gran tótem, utilizando canoas de dugout talladas en formas de dragón para correr en ríos. Mientras tanto, Zongzi fue arrojado al agua como sacrificios al dios del dragón.
Queridos a todos,
Tenga en cuenta el horario de vacaciones del Festival Dragon Boat y haga arreglos tempranos para el trabajo y las vacaciones. Preste atención a la seguridad durante el festival, celebre de manera segura y civilizada, y disfrute de unas vacaciones pacíficas y armoniosas. ¡Finalmente, le deseamos paz y salud en el festival de botes de dragón!
